die deutschsprachige Studentenzeitung
der Fakultät für Philologie, Geschichte, Philosophie und Theologie
an der West-Universität Temeswar

Hallo, allerseits!
Für euch haben wir ein tolles Weihnachtsgeschenk: Die 10. Nummer unserer Zeitung! Glückwunsch an alle Beteiligten und an unseren neuen Leiter, Mihai Török-Oance.
Wir hoffen, dass ihr die Lektüre unserer 10. Nummer genießen werdet und wir wünschen euch allen frohe und besinnliche Weihnachten!

Die 9. Ausgabe ist da!

Unsere 8. Nummer ist da!
Viel Spaß beim Lesen und ein gesegnetes Weihnachtsfest!

Unsere Nummer 7:
Viel Spaß beim Lesen!

Wir lieben das Secret-Santa-Spiel. Die 6. Ausgabe ist unser Weihnachtsgeschenk für euch. Frohe und erholsame Weihnachtsferien!

Die 5. Nummer der deutschsprachigen Studentenzeitung UVT-LIT KOMPASS. Mitgewirkt haben diesmal auch Schüler des Banater Kollegs in Temeswar (Colegiul National Banatean Timisoara). Dank großzügiger finanzieller Unterstützung durch das ?Demokratische Forum der Deutschen im Banat" und journalistischer Betreuung durch die Banater Zeitung Temeswar ist die Zeitung auch als gedruckte Ausgabe erhältlich.

Wir haben für euch die 4. Nummer unserer deutschsprachigen studentischen Zeitung. Schaut rein! Ihr findet auch die Texte der Preisträgerinnen unseres Literaturwettbewerbs "Mein ich im Netz". Herzlichen Dank, Herr Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender der DFDB und Herr Siegfried Thiel, BZ-Redaktionsleiter!

Die 3. Nummer der online deutschsprachigen Studentenzeitung UVT/LIT KOMPASS.
Mitgewirkt haben diesmal auch Schüler des Nikolaus Lenau Lyzeums in Temeswar .
Dank großzügiger finanzieller Unterstützung durch das „Demokratische Forum der Deutschen im Banat” und journalistischer Betreuung durch die Banater Zeitung Temeswar wird die Zeitung demnächst auch als gedruckte Ausgabe erhältlich sein.
Herzlichen Dank, Herr Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender der DFDB, und Herr Siegfried Thiel, BZ-Redaktionsleiter !

Die 2. Nummer der online deutschsprachigen Studentenzeitung UVT-LIT KOMPASS.

Wir sprechen der Banater Zeitung, der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien, dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) und dem Medienverein FunkForum unseren besonderen Dank und unsere Anerkennung für die großzügige journalistische und technische Unterstützung aus.

Ne exprimăm gratitudinea și recunoștința față de publicaăia în limba germană „Banater Zeitung", de cotidianul în limba germană „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien", de Institutul Federal German pentru Relații Externe (ifa) și de Asociația posturilor de radio de limba germană din sud-estul Europei „FunkForum", pentru consilierea jurnalistică și suportul tehnic acordate.